When Vice President Mike Pence showed up at the Vietnam Veterans Memorial Wall in Washington, D.C., wearing jeans and work boots, some were surprised. What he did next